Irisverberck's Blog

AMSTERDAM – De Nederlandse auteur Gerbrand Bakker is donderdag voor zijn debuutroman The Twin (Boven is het stil) onderscheiden met de prestigieuze International IMPAC Dublin Literary Award 2010.

Bakker is de eerste Nederlander die de internationaal hoog aangeschreven prijs voor literaire romans uit het Engels taalgebied krijgt. De prijs bedraagt 100.000 euro voor Bakker en zijn Engelse vertaler David Colmer.
‘Boven is het stil’ werd inmiddels in tien landen vertaald. Bakker won met dit boek eerder al verschillende literaire prijzen: Prix Initiales 2010, Prix Millepages 2009, Boekdelenprijs 2008, Debutantenprijs 2006 en het Gouden Ezelsoor 2006.

Ook haalde hij de shortlist van onder meer de Libris Literatuurprijs 2007.
Eigen leven
De roman speelt in het Noord-Hollandse Waterland en gaat over een man die ontdekt dat hij niet zijn eigen leven heeft geleefd, en inziet dat dat anders kan.
Eerdere winnaars van de IMPAC-prijs waren onder meer: David Malouf, Herta Müller, Andrew Miller, Alistair MacLeod, Michel Houellebecq, Orhan Pamuk en Per Petterson.

http://www.nu.nl/boek/2272321/gerbrand-bakker-wint-internationale-literatuurprijs.html

De roman ‘De dood van Mila Burger’ is genomineerd voor de Libris Literatuurprijs 2011 voor de beste Nederlandstalige roman van het afgelopen jaar.

Op de longlist staan verder onder anderen Arnon Grunberg (Huid en haar) Marente en Margriet de Moor ( De Nederlandse Maagd, De schilder en het meisje) en Adriaans van Dis.

http://www.pieterwaterdrinker.nl/nl/

De Grote Jongerenliteratuur Prijs is geadopteerd door Stichting Dioraphte en heet voortaan De Dioraphte Jongerenliteratuur Prijs

Op maandag 18 april worden de nominaties bekend gemaakt; drie voor oorspronkelijk Nederlandstalig werk en drie voor vertaalde boeken. De publieksprijs wordt door jongeren zelf bepaald. CJP Nederland en CJP Vlaanderen organiseren daarvoor een digitale stemcampagne. Medio mei is de bekendmaking van alle winnaars.

1. David Almond
(vertaling: Annelies Jorna) Slangenkuil Querido
2. Martyn Bedford
(vertaling: Tjalling Bos) Het Flip-effect Gottmer
3. Judy Blundell
(vertaling: Aimée Warmerdam) Ik lieg maar één keer Moon
4. Thijs de Boer Vogels die vlees eten Nieuw A’dam
5. Christian Frascella
(vertaling: Henrieke Herber) Ik ben de sterkste Moon
6. Fabio Geda
(vertaling: Jan van der Haar) In de zee zijn krokodillen Arbeiderspers
7. John Green en
David Levithan
(vertaling: Aleid van Eekelen-Benders) Will Grayson, Will Grayson Lemniscaat
8. Rindert Kromhout Soldaten huilen niet Leopold
9. Ernest van der Kwast Mama Tandoori Nijgh & Van Ditmar
10. Benny Lindelauf De hemel van Heivisj Querido
11. Amanda Maxwell
(vertaling: Boukje Verheij) Als ik dat had geweten De Harmonie
12. Paul Mennes Het konijn op de maan Nijgh & Van Ditmar
13. Bart Moeyaert Het Paradijs Querido
14. Marente de Moor De Nederlandse maagd Querido
15. Francisco X. Stork
(vertaling: Aleid van Eekelen-Benders) Marcelo en de echte wereld Lemniscaat
16. Colm Toibin
(vertaling: Anneke Bok) Brooklyn De Geus
17. Jenny Valentine
(vertaling: Jenny de Jonge) Mierenkolonie Moon
18. David Vann
(vertaling: Arjaan van Nimwegen) Legende van een zelfmoord De Bezige Bij
19. Robert Williams
(vertaling: Auke Leistra) Luke en Jon Uitgeverij Prometheus
20. Floortje Zwigtman Spiegeljongen Uitgeverij De Fontein

Zij is Finse schrijfster die al een groot aantal internationale prijzen heeft gewonnen. De laatste prijzen die ze heeft gewonnen was wel in 2010, maar ondanks dat vond ik wel dat een onbekendere een keer mag vernoemd worden.

Een paar titels van haar boeken in het engels zijn: “Writing with attitude”,”A body and a bowfly”
En een paar van haar prijzen zijn: The Finlandia Award, The FNAC prize,… en zo zijn er nog vele meer.